手机浏览器扫描二维码访问
【1】 丘园(kewgardens):英国的皇家植物园。
(若无特殊说明,本书注释均为译注。
)
【2】 这是济慈的《夜莺颂》中的诗句。
toceasetheidnightwithnopa在午夜不带悲伤地悄然离世(编者注)。
【3】 基尼:英国旧金币,值一英镑一先令。
【4】 此处原文为法语,出自帕斯卡的《沉思录》。
【5】 容貌拼图:由一整套画有各种类型的眼、鼻、口等透明画组成的容貌拼具,警方可根据证人的描述用以拼制逃犯的面部像。
【6】 切斯特顿(gkchesterton,1874‐1936):英国作家,以写布朗神父的探案系列小说最为著名。
【7】 吗哪:基督教《圣经》中所说以色列人经过旷野时获得的神赐食物。
【8】 份地:指租借或分配给个人的小块园地。
【9】 死亡之舞:中世纪绘画题材,表现的是象征死亡的骷髅带领众人跳着走向死亡的舞蹈。
【10】 非婚生子女确认令:按法律程序把非婚生子女的父亲指认出来的程序。
【11】 玫瑰战争(1455‐1487):或称蔷薇战争,通常指英国兰开斯特王朝和约克王朝的支持者之间为了英格兰王位发生的内战。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
美女村长娶回来了个废物老公,谁知道惊喜连连,会武功,会治病,既上的了厅堂,又下得了厨房。这是一个传奇村长背后的男人的故事...
听,古神在低语,祂说祂们终将回来! 传说中,这个世界的统治者本该是那些古老的神明,祂们的每一次死亡,都是一场盛大的新生 那些信奉诸神的人们,将沉睡的神明唤醒,在黑暗里点燃火把,焚烧这个世界。 我的父亲曾因调查某位神明的复活而失踪,至今生死未卜。 我很慌,但不完全慌。 因为那个被复活的神明,就是我。各位书友要是觉得古神在低语还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
一次意外,21世纪全能军医变成古代小农妇。爹娘早死,兄嫂不善,恶人欺压,爷奶还想拿她去换钱,吃了上顿没下顿,还有两个小包子阴阳怪气叫她娘。这开局,大写的糟。幸好她随身带着智能医疗空间,撕逼极品,打脸恶霸,治病救人,采药致富,顺便传承一下中华美食。眼瞅着日子越来越红火。上门提亲的人差点把门栏踩烂。山里捡来的那个绝美男...
关于君神殿战神浴血疆场,得知妻子受辱,女儿被打,一怒之下,率三千世界顶级强者,开火箭齐赴大夏!...
(新文快穿黑化病娇男神,甜炸了求支持)前世她被设计陷害,被父亲赶出家门流离海外惨死。重生回到那一夜,得到空间的她开始种植美味蔬果价值连城的药草,开网店做直播写文虐渣男贱女,重新收获美满家庭而在她成为知名作者兼主播,创立了国际知名的美食品牌后,竟然发现,小包子的父亲另有其人??慕少,你居然看直...
天仙恶魔,都是我随意附身的宿主拟物变化致幻,都是我俯拾即得的技能上穷碧落下黄泉,三千灵物圈养,天材地宝我有!耽美文(danmeicloud)提供我的宿主有神通最新章节全文免费阅读!。...