一篇文学译作，1997年下半年开始试着从事职业文学翻译，以后赴日本一边深造一边继续翻译文学作品。2000年，我翻译的&ldo;少年大侦探&rdo;26卷获得国际appa金奖，于是，我开始横下心来从事职业文学翻译。这期间，也经常赴国内外的大学演讲翻译的重要性及其内在的规律。 由于翻译过程中涉及许多学科，因而要求翻译人有一走的知识面，何况日本属于经济持续发展的大国，因而我在翻译的同时，研究翻译、经济、经营和环境等学科，好在我在日本的大学和大学研究生院里学过这些课程。 在我近24年的翻译历程中，松本清张与江户川乱步一样，是我最喜欢的日本作家之一。翻译他作品的时候，体会感受到他的创作激情，他对社会的敏锐洞察力，他对平民始终有高度的责任感，为百姓鸣冤、鞭挞社会阴暗面，歌颂美...
- 第1章
- 第2章
- 第3章
- 第4章
- 第5章
- 第6章
- 第7章
- 第8章
- 第9章
- 第10章
- 第11章
- 第12章
- 第13章
- 第14章
- 第15章
- 第16章
- 第17章
- 第18章
- 第19章
- 第20章
- 第21章
- 第22章
- 第23章
- 第24章
- 第25章
- 第26章
- 第27章
- 第28章
- 第29章
- 第30章
- 第31章
- 第32章
- 第33章
- 第34章
- 第35章
- 第36章
- 第37章
- 第38章
- 第39章
- 第40章
- 第41章
- 第42章
- 第43章
- 第44章
- 第45章
- 第46章
- 第47章
- 第48章
- 第49章
- 第50章
- 第51章
- 第52章
- 第53章
- 第54章
- 第55章
- 第56章
- 第57章
- 第58章
- 第59章
- 第60章
- 第61章
- 第62章
- 第63章
- 第64章
- 第65章
- 第66章
- 第67章
- 第68章
- 第69章
- 第70章
- 第71章
- 第72章
- 第73章
- 第74章
- 第75章
- 第76章
- 第77章
- 第78章
- 第79章
- 第80章
- 第81章
- 第82章
火影之宇智波的逆袭
关于火影之宇智波的逆袭千手与宇智波建立了木叶，却又灭族于木叶。主角降生宇智波，要如何为族群谋出路，又该如何在这纷乱的忍界求生？...
乡村邪医闯花都
关于乡村邪医闯花都6年前，秦守因为未婚妻被人调戏打残村霸入狱。6年后，秦守携医武双绝，强势归来，纵横乡村都市，踏翻不平江湖。喝最烈的酒，泡最美的妞。是我的，统统给我还回来。不是我的，硬抢...
苟在异界成武圣
蓝星发生诡异事件，大批蓝星人被一股神秘力量影响，魂魄暂时穿越到了异世界。这是一个黑暗笼罩，诡异丛生的世界不仅物价奇高无比，更是有许多邪灵悄然出没，同时各个势力彼此争斗，江湖仇杀，下层民众苦不堪言。杨方本是精神病院的主治医师，也在一次诡异事件...
毒妃在前，王爷在后
青梅竹马，一朝反目。苏月霜从没想过她会变成萧逸的仇人，因为她杀了他的父亲！被逼到绝境，跳崖失忆！谁说跳崖一定捡到秘籍？捡到的明明是帅哥！朱伶俐看到尉迟闲舒流着口水想。咦？你是谁？要杀我？我跑！停停停！不杀了要娶我？神经病！我继续跑！我可是要嫁给帅气医哥哥的人！萧逸看着跑掉的苏月霜嘴角一勾放心，你是逃不出我的...
都市超级医仙
从大山里走出来的少年，一手炼丹医术，成为了美女的偶像，敌人的噩梦...
妃来横祸，残王的极品丹妃
关于妃来横祸，残王的极品丹妃＂她是来自军情219处的绝世军医，因为一次爆炸而穿越成了叶家不受宠的废材小姐。父母失踪，爷爷不疼，大伯刁难，姐妹相欺，就连奴才都能够随意践踏。最后，竟然因为姐姐爱慕她的未婚夫，落得身死的下场。不过，这一切，都不要紧！她既然来了，定然会逆转乾坤，将那些曾经践踏过她的人狠狠踩在脚下，碾碎进土里。极致的灵根，诡异的灵法，绝品的丹药，炫目的法器。对她来说，根本是小菜一碟！本以为，只是帮他治好双腿而已，却没...
- 末世生存法则（np）鱼尾巴
- 昏帝(古言 群像 NP)晨乐
- 她想混吃等死（女尊np）吃鱼
- 小白兔她太爱哭了NP一杯多肉葡萄谢谢
- 赵氏嫡女（np）一蓑烟雨
- 女人就是欠操（NP 。高H）双溪
- 重生女配猛撞男主性癖（1v1 H）篱鹿鹿
- 末世玩物生存指南（NP 产乳 强制爱）一勺糖炒栗子
- 甜文结局之后青灯
- 国民女神穿进肉文中【高H、SM、NP】（正文免费）妃子笑
- 劫数【古言nph 】云落纸上
- 她是捅了男高窝吗？（姐弟nph）妮吃了梅
- 城里侄女和乡下叔叔【NP】吾名江离
- 临时夫妻(nph)异梦
- 特蕾莎（np 姐弟 高H）越青山
- 【恐怖游戏】人家才没有开外挂(NP)梓易丫
- 重生女配猛撞男主性癖（1v1 H）篱鹿鹿
- 缚剑（修仙H）非卿
- 穿成po文女主的恶毒亲姐增熵减序
- 时间暂停以后我为所欲为[无限]青丘千夜
- 重生之毒妃梅果
- 天官赐福 完结+番外墨香铜臭
- 借种向雾
- 国民女神穿进肉文中【高H、SM、NP】（正文免费）妃子笑
- 凤九颜萧煜凤薇蔷凤九颜萧煜凤薇蔷
- 赵氏嫡女（np）一蓑烟雨
- 赌 （校园，）木口银
- 帮我拍拍七小皇叔
- 生生［病娇 灵异］雪莉
- 夺妻（论如何肏到别人的新娘）老司姬流苏
- 小兔子乖乖（青梅竹马1V1 神话）寒江子
- 和闺蜜她哥酱酱酿酿的日常绿青寺
- 情迷意乱（女出轨NTR）风雨不休
- 名侦探柯南之蜜汁满溢axiong
- 装乖gl（ABO）念旧
- 宅男侵入動漫世界夜神月牙
- 劫数【古言nph 】云落纸上
- 被卷到了都是外星人的星系BUT你是人外控[星际原创]令我害怕的囧神
- 勾引合集：那些楚楚动人的第三者哈拉雷的小椰粉
- 八零娇艳小保姆姜姜有酒
- 公主的小娇奴（NPH，男生子）请药师赐福于我胞
- 共同富裕（1V1）苦茶子
- 【西游】佛女荔枝子
- 春与月光（校园）诀别词
- 只想操他九次指尖琉璃
- 嫡女风华：废材也能逆世为尊浅梅
- 月照万川，吾本为尊草章鸣
- 穿古代？先断亲！再和离！搞大钱西瓜味的气泡水
- 神偷医妃携崽假死，王爷杀疯了郑行行
- 魂穿古代我是大力女神紫色的猪
- 与乃木坂的开始作家DpbL45
- 拒绝奇葩婚前协议，富婆独自美丽冰之舞
- 天才成长实录阿蔓达
- 督主别杀了，夫人攒的功德全被你败光了李不四
- 总之高冷女上司今日也被下属窥视陈Ling吖